作者PonkotsuMiko (遜砲咪口)
標題Re: [閒聊] 懂日文的來一下ˇ
時間2025-07-07 19:38:25
※ 引述《Exmax1999 (兩千)》之銘言
: ※ 引述《UnicornFugu (獨角河豚)》之銘言:
: : ※ 引述《erimow (阿歐伊)》之銘言
: : : 末日後酒店最後為啥4人類のばか
: : : 不是人類waばか
: : 這就那個啊
: : 動畫女角最愛講的
: : xx君のバカ
: : 為什麼不重要
: : 記著就對了
: :
: 我找到為什麼了
: https://nihon5ch.net/contents/ch5/daigakuin/gengo-2009-3.pdf
: 某個博士生寫的分析
: 14頁 慢慢看
: 看完告訴我結論
此篇論文深入解析了「お母さんのバカ!」等句型的認知-語用結構,指出它們並非語法異
常,而是基於人類參照點與心理接觸的自然認知方式。作者將其命名為「Type Ⅱ-w」,並
透過雙層語意結構說明其特殊語感與語義生產條件。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(www.ptt-club.com.tw), 來自: 202.151.57.23 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt-club.com.tw/Marginalman/M.1751888307.A.5CF