※ [本文轉錄自 Soft_Job 看板 #1b8rg82d ] 作者: gaymay5566 (feeling很重要) 看板: Soft_Job 標題: [討論] 中研院繁中LLM被爆直接拿對岸的來套 時間: Mon Oct 9 09:42:30 2023 中央研究院詞庫小組（CKIP） 中研院資訊所、語言所於民國75年合作成立 前天釋出可以商用的繁中大型語言模型(LLM) CKIP-Llama-2-7b 以商用開源模型 Llama-2-7b 以及 Atom-7b 為基礎 再補強繁體中文的處理能力 參數量達70億 模型可應用於各種領域 包括文案生成、文學創作、問答系統、客服系統、語言翻譯、文字編修、華語教學等 但實際測試後 https://i.imgur.com/phwhfcl.png https://i.imgur.com/O1P6HpS.png https://i.imgur.com/cMnCbI8.png 測試網頁：https://reurl.cc/q0rbqn 拿這種東西出來交作業 太扯了吧 根本就是簡體直接轉繁體而已！ 中研院資訊所耶 拿這種軟體來騙 更新：被發現後 悄悄地撤下來了 https://i.imgur.com/sy7rLgt.png -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(www.ptt-club.com.tw), 來自: 36.234.77.82 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt-club.com.tw/Soft_Job/M.1696815752.A.0A7

推 pxndx: 預測十年後的答案不行嗎 10/09 15:39

推 sank: 台灣的軟體業喔，不期待，我理工的朋友沒一個人靠軟體吃飯 10/09 17:21

推 kkes0001: ？樓上看不起我們大博弈嗎 10/09 19:07

→ kkes0001: 還有詐騙 10/09 19:08

→ Mei5566: 不是讀資訊的可能不知道，簡轉繁其實是非常困難的 10/09 22:45

推 MIJice: 閨蜜上包養網還推薦我... 10/09 22:45

→ Mei5566: 中研院能做出來國外專業人士大多非常驚訝 10/09 22:46

噓 tony332976: 10/09 23:24

→ im31519: 教育部:拜託這件事燒旺點~ 10/09 23:54

推 Lieng1207: 簡轉繁困難在哪裡可以開示一下嗎 10/10 05:29

推 pokeyok: 國外不懂漢字當然覺得困難... 10/10 08:28

推 SpyTime: 包養? 10/10 08:28

推 jeffrey40504: 那是反串吧 文法都一樣 到底哪裡難 10/10 10:49

推 StBernand: 目前想到的簡轉繁會有的問題大概就干面變幹麵，但要克 10/10 16:21

→ StBernand: 服這個有很困難嗎？ 10/10 16:21

→ jimhall: 裡面多加一些台獨言論就不敢用了啦 10/10 16:39

推 sank: 有多難?比處理沒註解的程式難嗎? 10/11 10:16

推 Toth: 現在包養網都這麼直接嗎 10/11 10:16

推 cowbaya: 反串啦 10/11 14:10

推 MrsJ: 中研院裡多的是尸位素餐的人 一張嘴厲害 動手搞實務就... 10/11 18:53

推 Birdy: 中研院找的不是有能力的，而是會騙經費寫計畫的 10/13 14:26